The awesome-buttonset element will trigger a change event when a button is clicked. Check the e.target.value to see which button index is currently active.
Paste the following into your console to see an example.
const buttons=document.querySelectorAll('awesome-buttonset');
buttons.includes=Array.prototype.includes;
document.addEventListener(
'change',
buttonsetChange
);
function buttonsetChange(e){
if(!buttons.includes(e.target)){
return;
}
console.log(e.target);
console.log(`The value is : ${e.target.value}`);
}